Broadcast News
19/11/2007
France 3 Purchases SDR7 DVB Subtitle Inserter/Transcoders From SysMedia
France 3, the second largest public television network in France, has purchased SDR7 DVB subtitle inserter/transcoders from SysMedia for deployment across its network. The deal was overseen by SysMedia's French partner Broadcast Network Systems.
France 3 is using the SDR7s to deliver subtitles for its regional digital terrestrial operations. The unit extracts block or scrolling mode subtitle data from an incoming SDI or composite video teletext feed, converts each update into a DVB bitmap and delivers it via an ASI output to the multiplexer. It can also be instructed to generate subtitles directly using a TCP/IP protocol. The DVB output is an equivalent representation of the teletext subtitle (text, layout, timing, colour, horizontal and vertical position), but presented in a more visually appealing style. The SDR7s provide accurate conversion without throughput delay, providing high quality results on screen.
"France 3 was impressed with both the product and the service provided by SysMedia. The complete nature of the design and the onscreen presentation achieved is first class and with SysMedia also happy to tailor-make specific functions the purchasing decision was an easy one," said Edmond Lefevre, Partner, Broadcast Network Systems.
The SDR7 fits easily into any existing workflow and is equally suited to live and recorded programmes using block or scrolled subtitles. It is specifically designed to minimise the bandwidth required for subtitle transmission - while still ensuring compatibility with the range of deployed set-top boxes. Remote monitoring and configuration using a standard web browser makes the systems easy to manage across a broadcast network.
"We are very pleased that France 3 has recognised the technical elegance of our solution. With increased legislative pressure on broadcasters to provide greater amounts of subtitling it is our objective to enable them to do this cost-effectively with high quality results. The SDR7 is a result of that approach," said Andrew Lambourne, CEO, SysMedia.
(DS)
France 3 is using the SDR7s to deliver subtitles for its regional digital terrestrial operations. The unit extracts block or scrolling mode subtitle data from an incoming SDI or composite video teletext feed, converts each update into a DVB bitmap and delivers it via an ASI output to the multiplexer. It can also be instructed to generate subtitles directly using a TCP/IP protocol. The DVB output is an equivalent representation of the teletext subtitle (text, layout, timing, colour, horizontal and vertical position), but presented in a more visually appealing style. The SDR7s provide accurate conversion without throughput delay, providing high quality results on screen.
"France 3 was impressed with both the product and the service provided by SysMedia. The complete nature of the design and the onscreen presentation achieved is first class and with SysMedia also happy to tailor-make specific functions the purchasing decision was an easy one," said Edmond Lefevre, Partner, Broadcast Network Systems.
The SDR7 fits easily into any existing workflow and is equally suited to live and recorded programmes using block or scrolled subtitles. It is specifically designed to minimise the bandwidth required for subtitle transmission - while still ensuring compatibility with the range of deployed set-top boxes. Remote monitoring and configuration using a standard web browser makes the systems easy to manage across a broadcast network.
"We are very pleased that France 3 has recognised the technical elegance of our solution. With increased legislative pressure on broadcasters to provide greater amounts of subtitling it is our objective to enable them to do this cost-effectively with high quality results. The SDR7 is a result of that approach," said Andrew Lambourne, CEO, SysMedia.
(DS)
Top Related Stories
Click here for the latest broadcast news stories.
04/04/2011
SysMedia Customer Mega Is First Private Greek Channel To Subtitle
Mega Channel in Greece is the first private channel in the country to provide subtitles for the hard of hearing. With their teletext service already p
SysMedia Customer Mega Is First Private Greek Channel To Subtitle
Mega Channel in Greece is the first private channel in the country to provide subtitles for the hard of hearing. With their teletext service already p
01/07/2008
SysMedia To Launch New InFILE Subtitle Embedding Software At IBC
SysMedia will launch the latest version of its InFILE subtitle embedding software at IBC 2008. This will now add full broadcast quality open-caption s
SysMedia To Launch New InFILE Subtitle Embedding Software At IBC
SysMedia will launch the latest version of its InFILE subtitle embedding software at IBC 2008. This will now add full broadcast quality open-caption s
31/05/2007
SysMedia Launch Teletext-to-DVB Subtitle Transcoder
SysMedia has announced the launch of its new teletext-to-DVB subtitle transcoder, the SDR7. The SDR7 extracts teletext subtitles from an analogue vide
SysMedia Launch Teletext-to-DVB Subtitle Transcoder
SysMedia has announced the launch of its new teletext-to-DVB subtitle transcoder, the SDR7. The SDR7 extracts teletext subtitles from an analogue vide
02/07/2007
SysMedia SDR7 To Debut At IBC 2007
IBC 2007 will be the show debut for SysMedia's recently launched SDR7, the company’s new DVB subtitle inserter/transcoder. The SDR7 is a DVB subtitlin
SysMedia SDR7 To Debut At IBC 2007
IBC 2007 will be the show debut for SysMedia's recently launched SDR7, the company’s new DVB subtitle inserter/transcoder. The SDR7 is a DVB subtitlin
03/08/2023
New OOONA API Automates Caption And Subtitle File Validation
OOONA has announced a new API providing additional functionality to its range of online-accessible support services. The new API is designed to check
New OOONA API Automates Caption And Subtitle File Validation
OOONA has announced a new API providing additional functionality to its range of online-accessible support services. The new API is designed to check
15/03/2017
VOD Subtitle Enforcement – A Wider Consideration
The recent decision by the UK government to give regulators new powers to enforce subtitling on 'video on demand' media indicates that legislation is
VOD Subtitle Enforcement – A Wider Consideration
The recent decision by the UK government to give regulators new powers to enforce subtitling on 'video on demand' media indicates that legislation is
09/02/2017
Advanced Online Subtitle Creation Tool Launches At BVE
The online subtitling tool resulting from the triparty partnership revealed at NAB 2016 between OOONA, Screen and Cavena will be formally launched at
Advanced Online Subtitle Creation Tool Launches At BVE
The online subtitling tool resulting from the triparty partnership revealed at NAB 2016 between OOONA, Screen and Cavena will be formally launched at
11/10/2016
Web Based Semi-Pro Subtitle Creation Tool Revealed At IBC
The announcement made by Screen Subtitling Systems, OOONA and Cavena at NAB earlier this year that they had entered a tri-party, technical collaborati
Web Based Semi-Pro Subtitle Creation Tool Revealed At IBC
The announcement made by Screen Subtitling Systems, OOONA and Cavena at NAB earlier this year that they had entered a tri-party, technical collaborati
09/08/2016
Changes Still Happening for Subtitle Technologist
I looked back on the piece from Screen just prior to IBC last year and it very much focusses on the vast and rapid changes that broadcast manufacturer
Changes Still Happening for Subtitle Technologist
I looked back on the piece from Screen just prior to IBC last year and it very much focusses on the vast and rapid changes that broadcast manufacturer
10/06/2015
Live Subtitle Quality – A Conundrum Worth Considering
Ofcom, the UK broadcast and communications regulator, has just published its third report into the quality of live subtitles accompanying TV programme
Live Subtitle Quality – A Conundrum Worth Considering
Ofcom, the UK broadcast and communications regulator, has just published its third report into the quality of live subtitles accompanying TV programme
23/10/2012
Screen To Subtitle Royal Opera House Cinema Season
Screen has announced it will be the chosen supplier for the technical infrastructure behind the subtitling of the new Royal Opera House 2012/13 Live C
Screen To Subtitle Royal Opera House Cinema Season
Screen has announced it will be the chosen supplier for the technical infrastructure behind the subtitling of the new Royal Opera House 2012/13 Live C
16/04/2012
A 'Qu4ntum' Leap In Caption & Subtitle Preparation
Screen is at NAB again this year but this time they return with the ground-breaking subtitle preparation solution WinCAPS Qu4ntum. NAB 2012 will be Sc
A 'Qu4ntum' Leap In Caption & Subtitle Preparation
Screen is at NAB again this year but this time they return with the ground-breaking subtitle preparation solution WinCAPS Qu4ntum. NAB 2012 will be Sc
04/08/2010
Softel ScheduleSmart Subtitle Makes Debut
Softel will present the ScheduleSmart automated subtitle control centre at IBC 2010. ScheduleSmart uses information from the broadcast event schedule
Softel ScheduleSmart Subtitle Makes Debut
Softel will present the ScheduleSmart automated subtitle control centre at IBC 2010. ScheduleSmart uses information from the broadcast event schedule
29/06/2010
IBC Launch For Subtitle Suite
This year's International Broadcasting Convention (IBC), in Amsterdam will see the launch of SysMedia's WinCAPS Quantum, a new subtitle preparation su
IBC Launch For Subtitle Suite
This year's International Broadcasting Convention (IBC), in Amsterdam will see the launch of SysMedia's WinCAPS Quantum, a new subtitle preparation su
02/03/2010
RadiantGrid Adds Softel Swift Subtitle
A developer of transcoding, transformation and new media automation service platforms, has announced that it is now adding subtitle processing to the
RadiantGrid Adds Softel Swift Subtitle
A developer of transcoding, transformation and new media automation service platforms, has announced that it is now adding subtitle processing to the