IBC Launch For Subtitle Suite

This year's International Broadcasting Convention (IBC), in Amsterdam will see the launch of SysMedia's WinCAPS Quantum, a new subtitle preparation suite focused on productivity.
Quantum integrates powerful tools for automated media transcription, assisted translation and easy extraction of dialogue from scripts, with a brand new user interface.
Subtitlers benefit from an enhanced workflow and the time-saving benefits of the latest technology, while retaining control of their craft.
The result allows broadcasters and subtitling facilities to satisfy increasing output demands at a lower production cost.
HD subtitle encoding hardware - SysMedia is also announcing a range of new HD/3G-SDI subtitle encoding products based on its brand new HD-VANC and SD-VBI data encoding/decoding card. The range includes a WST-OP47 teletext subtitle transcoder, 3G-HD caption generator and OP47/EIA708 subtitle/caption encoder/decoder units.
Analogue and Digital Teletext Systems – SysMedia leads the market in both traditional and digital teletext production and delivery systems.
Updated products on show at IBC 2010 demonstrate how the company continues to make it easier to create and maintain services on any TV platform, with digital-ready upgrades for analogue teletext systems and new developments in digital teletext including support for MHEG-IC and HbbTV.
(BMcC/GK)