Broadcast News
18/04/2002
SysMedia report successful NAB
SysMedia Ltd, a UK-based company, have revealed that there has been much interest in their subtitling solutions since NAB 2002.
Attracting particular interest was the company's IPV Flexible Media Architecture (FMA) product, which will enable subtitling companies to stream video over the Internet to subtitling teams around the globe.
Business Manager Michael French said: "The power that FMA gives you means that geographical boundaries disappear and teams of subtitlers can work collaboratively on projects for organisations around the world. Suddenly, localisation and cooperation between teams is achievable, efficient and affordable.
"Our DVD Builder products are ideally suited for the large Hollywood studios looking to turn around speedy subtitling of their blockbuster DVD titles, and we met with a number of companies who are providing subtitling services to the industry. Excited hardly describes how we're feeling about the prospects for this product line."
Also generating interest on the SysMedia booth were the latest additions to the company's subtitling systems for the North American market.
"We've taken a conscious business decision to take on the North American captioning market," said Mr French.
"With our state-of-the-art subtitling systems, we've a wonderful chance of establishing a credible North American business."
SysMedia Ltd, www.sysmedia.co.uk
(GMcG)
Attracting particular interest was the company's IPV Flexible Media Architecture (FMA) product, which will enable subtitling companies to stream video over the Internet to subtitling teams around the globe.
Business Manager Michael French said: "The power that FMA gives you means that geographical boundaries disappear and teams of subtitlers can work collaboratively on projects for organisations around the world. Suddenly, localisation and cooperation between teams is achievable, efficient and affordable.
"Our DVD Builder products are ideally suited for the large Hollywood studios looking to turn around speedy subtitling of their blockbuster DVD titles, and we met with a number of companies who are providing subtitling services to the industry. Excited hardly describes how we're feeling about the prospects for this product line."
Also generating interest on the SysMedia booth were the latest additions to the company's subtitling systems for the North American market.
"We've taken a conscious business decision to take on the North American captioning market," said Mr French.
"With our state-of-the-art subtitling systems, we've a wonderful chance of establishing a credible North American business."
SysMedia Ltd, www.sysmedia.co.uk
(GMcG)
Top Related Stories
Click here for the latest broadcast news stories.
24/03/2009
Screen Subtitling Systems Wins Turner Contract For HD Subtitling In Argentina
Screen Subtitling Systems has won a contract with Turner to provide two HD subtitling systems for Imagen Satelital S.A. its affiliate in Argentina. Pr
Screen Subtitling Systems Wins Turner Contract For HD Subtitling In Argentina
Screen Subtitling Systems has won a contract with Turner to provide two HD subtitling systems for Imagen Satelital S.A. its affiliate in Argentina. Pr
02/05/2006
Screen Subtitling Systems unveil latest HD subtitling technology at NAB
Screen Subtitling’s latest innovations mean that all types of subtitling services are available in HD. From preparation through transmission to compre
Screen Subtitling Systems unveil latest HD subtitling technology at NAB
Screen Subtitling’s latest innovations mean that all types of subtitling services are available in HD. From preparation through transmission to compre
04/10/2011
Screen Subtitling Acquires SysMedia
Screen Subtitling Systems has now acquired fellow broadcast technology company, SysMedia Limited. The combination of these two successful, sector-lead
Screen Subtitling Acquires SysMedia
Screen Subtitling Systems has now acquired fellow broadcast technology company, SysMedia Limited. The combination of these two successful, sector-lead
17/01/2011
Denmark's TV2 Selects SysMedia For Regional Live Subtitling
The eight TV2 regions that serve the Danish population have all installed SysMedia WinCAPS Live subtitling systems to provide subtitles for their regi
Denmark's TV2 Selects SysMedia For Regional Live Subtitling
The eight TV2 regions that serve the Danish population have all installed SysMedia WinCAPS Live subtitling systems to provide subtitles for their regi
24/03/2009
Sysmedia Powers Subtitling In 23 Languages On EU Parliament TV
Mostra, which last year won the contract to supply the audio-visual services behind EuroparlTV, the European Parliament's web TV news services, has su
Sysmedia Powers Subtitling In 23 Languages On EU Parliament TV
Mostra, which last year won the contract to supply the audio-visual services behind EuroparlTV, the European Parliament's web TV news services, has su
29/01/2009
The Mill's Adtext Subtitling Service Powered By Sysmedia Technology
Premier post production facility The Mill - with offices based in London's Soho, New York and Los Angeles - has installed WinCAPS subtitling technolog
The Mill's Adtext Subtitling Service Powered By Sysmedia Technology
Premier post production facility The Mill - with offices based in London's Soho, New York and Los Angeles - has installed WinCAPS subtitling technolog
12/03/2008
SysMedia Supply Subtitling Solution For RTV Gelderland
SysMedia has supplied and installed a comprehensive subtitling solution for Dutch broadcaster RTV Gelderland. The order, which has been overseen by th
SysMedia Supply Subtitling Solution For RTV Gelderland
SysMedia has supplied and installed a comprehensive subtitling solution for Dutch broadcaster RTV Gelderland. The order, which has been overseen by th
14/07/2006
SysMedia to demonstrate raft of new subtitling developments at IBC
At IBC 2006, SysMedia will be demonstrating how its latest product developments extend further its capabilities covering any subtitling format on any
SysMedia to demonstrate raft of new subtitling developments at IBC
At IBC 2006, SysMedia will be demonstrating how its latest product developments extend further its capabilities covering any subtitling format on any
27/06/2005
ARD goes live with SysMedia Subtitling System
SysMedia has announced that German national broadcaster ARD has gone to live production with SysMedia’s WinCAPS subtitling system. ARD, along with reg
ARD goes live with SysMedia Subtitling System
SysMedia has announced that German national broadcaster ARD has gone to live production with SysMedia’s WinCAPS subtitling system. ARD, along with reg
10/11/2004
SysMedia brings WinCAPS live subtitling to Portuguese polytechnic
SysMedia, a leading specialist in subtitling solutions, content management and production systems for interactive television and teletext, has secured
SysMedia brings WinCAPS live subtitling to Portuguese polytechnic
SysMedia, a leading specialist in subtitling solutions, content management and production systems for interactive television and teletext, has secured
12/09/2002
SysMedia win major subtitling technology partnership
VIDSubtitling, part of a major Hollywood entertainment group, has selected SysMedia's WinCAPS Multimedia software as platform of choice for the prepar
SysMedia win major subtitling technology partnership
VIDSubtitling, part of a major Hollywood entertainment group, has selected SysMedia's WinCAPS Multimedia software as platform of choice for the prepar
21/11/2018
Subtitling Is A Profit-Boosting Opportunity For Broadcasters
They are not limited to just being used as translation devices for foreign films or only of benefit to the hearing-impaired. Therefore, why is it that
Subtitling Is A Profit-Boosting Opportunity For Broadcasters
They are not limited to just being used as translation devices for foreign films or only of benefit to the hearing-impaired. Therefore, why is it that
10/09/2007
Screen And Sysmedia Reach Solutions Partner Agreement
SysMedia Ltd and Screen Subtitling Systems Ltd have announced the signing of a strategic agreement that will enable them each to recommend the most co
Screen And Sysmedia Reach Solutions Partner Agreement
SysMedia Ltd and Screen Subtitling Systems Ltd have announced the signing of a strategic agreement that will enable them each to recommend the most co
04/04/2002
SysMedia return to NAB
SysMedia Limited will be exhibiting for the second year at NAB 2002, stand L10470. A market leader in analogue and digital teletext technology, SysMed
SysMedia return to NAB
SysMedia Limited will be exhibiting for the second year at NAB 2002, stand L10470. A market leader in analogue and digital teletext technology, SysMed
20/08/2015
Screen Subtitling Systems Teams Up With OOONA
Screen Subtitling Systems has announced translation solutions provider OOONA is to demonstrate their web-based subtitling toolkit on the Screen stand
Screen Subtitling Systems Teams Up With OOONA
Screen Subtitling Systems has announced translation solutions provider OOONA is to demonstrate their web-based subtitling toolkit on the Screen stand